presence

presence
'prezns
noun
1) (the state, or fact, of being present: The committee requests your presence at Thursday's meeting.) presencia
2) (a striking, impressive manner or appearance: The headmistress certainly has presence.) presencia
•
- presence of mind
presence n presencia
presence
tr['prezəns]
noun
1 (gen) presencia; (attendance) asistencia
■ I'd rather we didn't discuss this in his presence preferiría que no habláramos de esto delante de él
2 (spirit) espíritu nombre masculino
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
in the presence of somebody en presencia de alguien
to have presence tener presencia
to make one's presence felt hacerse sentir
presence of mind serenidad nombre femenino, sensatez nombre femenino, aplomo
presence ['prɛzənts] n
: presencia f
presence
n.
• asistencia s.f.
• presencia s.f.
'prezṇs
noun
a) u (being present) presencia f

in the presence of somebody — en presencia de alguien

to make one's presence felt — hacerse* sentir or notar

b) c (spirit) espíritu m
c) u (charisma) presencia f
['prezns]
N
1) [of person] (in place) presencia f ; (at function) asistencia f (at a)

he was aware of her presence — era consciente de su presencia

your presence is requested — se ruega su asistencia

• to grace or honour sb with one's presence — (also iro) honrar a algn con su presencia

• in sb's presence — en presencia de algn, delante de algn

he said it in the presence of witnesses — lo dijo en presencia de or delante de testigos

I felt comfortable in her presence — me sentía cómodo en su presencia or con ella

• to make one's presence felt — hacerse notar or sentir

2) (Mil, Police) presencia f

• military presence — presencia f militar

• there was a massive police presence at the match — hubo una importante presencia policial en el partido

3) (=bearing, personality) presencia f

he had tremendous physical presence — tenía mucha presencia

stage 3.
4) [of thing, substance] presencia f

the presence of a carcinogen in the water — la presencia de un carcinógeno en el agua

metal rusts in the presence of oxygen — el metal se oxida en presencia de oxígeno

5)

• presence of mind — presencia f de ánimo

• to have the presence of mind to do sth — tener la suficiente presencia de ánimo como para hacer algo, tener la presencia de ánimo de hacer algo

6) (ghostly) presencia f
* * *
['prezṇs]
noun
a) u (being present) presencia f

in the presence of somebody — en presencia de alguien

to make one's presence felt — hacerse* sentir or notar

b) c (spirit) espíritu m
c) u (charisma) presencia f

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • présence — [ prezɑ̃s ] n. f. • 1172; lat. præsentia A ♦ (Personnes) 1 ♦ Le fait d être dans le lieu dont on parle. La présence de qqn, dans, à, chez... Fuir, éviter la présence de qqn, le fuir. Prouver sa présence en un lieu (⇒ alibi) . « Tant de plaisir… …   Encyclopédie Universelle

  • presence — Presence. s. f. Existence d une personne dans un lieu. Vostre presence est necessaire en ce pays cy. la presence du maistre y estoit necessaire. la presence du Prince dans une armée est souvent tres utile. la presence du Juge estonne, &c. la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Presence — Pres ence, n. [F. pr[ e]sence, L. praesentia. See {Present}.] 1. The state of being present, or of being within sight or call, or at hand; opposed to absence. [1913 Webster] 2. The place in which one is present; the part of space within one s ken …   The Collaborative International Dictionary of English

  • presence — Presence, Praesentia. Se cacher et eviter la presence du maistre, Ex conspectu heri abdere se. En presence, Coram. En presence de gens, Testibus praesentibus. En la presence de cestuy là, Astante illo. En ma presence, Ante oculos, Coram, Sub… …   Thresor de la langue françoyse

  • presence — ► NOUN 1) the state or fact of being present. 2) the impressive manner or appearance of a person. 3) a person or thing that is present but not seen. 4) a group of soldiers or police stationed in a particular place: the USA would maintain a… …   English terms dictionary

  • Presence — Studioalbum von Led Zeppelin Veröffentlichung 31. März 1976 Label Swan Song Records …   Deutsch Wikipedia

  • Presence — Album par Led Zeppelin Sortie 31 Mars 1976 Enregistrement Novembre/Décembre 1975 Genre(s) Hard rock Heavy metal Blues rock Producteur(s) Jimmy Page/Peter …   Wikipédia en Français

  • Presence — Saltar a navegación, búsqueda Presence Álbum de Led Zeppelin Publicación 31 de marzo de 1976 Grabación Noviembre …   Wikipedia Español

  • Presence — Студийный альбом Led Zeppelin Дата выпуска 31 марта, 1976 Записан ноябрь …   Википедия

  • presence — [n1] occupancy, attendance being, companionship, company, existence, habitation, inhabitance, latency, occupation, omnipresence, potentiality, residence, subsistence, ubiety, ubiquity, whereabouts; concepts 407,518,710 Ant. absence presence [n2]… …   New thesaurus

  • presence — (n.) mid 14c., fact of being present, from O.Fr. presence (12c.), from L. præsentia a being present, from praesentem (see PRESENT (Cf. present) (n.)). Meaning carriage, demeanor, aspect (especially if impressive) is from 1570s; that of divine,… …   Etymology dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”